Traduções publicadas ou já encerradas:
BROWN, James Robert. Introduction: the sociological turn. In: ___. (Ed.). Scientific rationality: the sociological turn. Dordrecht: D.Reidel Publishing Company, 1984, p. 3-40. Tradução de Cristina Machado. Baixar PDF
DARWIN, Charles Robert. Life. [An autobiographical fragment], 1838. Tradução de Pedro Navarro. Baixar PDF
FEYERABEND, Paul. Einleitung. In: ___. Wissenschaft als kunst. Frankfurt am Main: Editora Suhrkamp, 2013 [1984]. Tradução de Cristina Machado. Baixar PDF
LAUDAN, Larry. Rationality and sociology of knowledge. In: ___. Progress and its problems. Londres: Routlege & Keagan Paul Ltd., 1977, p. 196-222. Tradução de Cristina Machado. Baixar PDF
NAVARRO, Pedro de Lima. Cartas de um jovem cientista: tradução comentada da correspondência entre Francisco de Arruda Furtado, Charles Darwin e Joseph Hooker. Revista Brasileira de História da Ciência, vol. 13, n. 1, p. 128-143, 2020. Baixar PDF
PINHEIRO, M. R.; MACHADO, C. A. Tradução comentada dos três primeiros capítulos do Tetrabiblos de Ptolomeu. Cadernos de História e Filosofia da Ciência, v. 1, n. 2, série 4-2015, p. 301-332, 2017. Baixar PDF
Tradução em andamento:
FEYERABEND, Paul. Naturphilosophie. Frankfurt am Main: Editora Suhrkamp, 2009. Capítulo 1, capítulo 2 e capítulo 3.