Arquivos de Tag: variorum

Slides sobre as edições variorum da Origem

Pedro preparou uma excelente apresentação para o clube de revista sobre as edições variorum da Origem das espécies. Clique na imagem abaixo para ver o arquivo de slides:

A quem estranhar esse plural com “ms” no final, o autor avisa que sabe que “variorum” já está no plural em latim e que, em português, não se constrói o plural assim, mas ele não queria perder o trocadilho do título, que, alternativamente, poderia ser aportuguesado com um neologismo, ficando assim: “Os varioruns das origens”.