Arquivos de Tag: spencer

Spencer, honorável monista ingênuo

Spencer_Herbert_grave

Em julho/2016 fizemos um Clube de Revista sobre o evolucionismo de Spencer. Não por gosto, mas por necessidade, tendo em vista que, por conta das nossas pesquisas sobre Darwin e Wallace,  já sabíamos de antemão que a recepção do darwinismo tem uma coloração spenceriana. Discutimos o seu livro sobre o progresso, Progress, its law and cause, traduzido às vezes como Do progresso, sua lei e sua causa, às vezes como Lei e causa do progresso.

Veja o que a Marta escreveu sobre a nossa conversa.

Continuar Lendo →

Origem das espécies – capítulo 3

origemLello

Edição portuguesa da Origem publicada no Porto pela Lello e Irmão Editores, sem data. Tradução feita do francês por Joaquim Dá Mesquita Paul em 1913.

O terceiro capítulo trata da “luta pela sobrevivência” ou, como no original (Darwin, 1859, p. 60; Darwin, 1876, p. 48) e em algumas traduções (Darwin, 2009, p. 63; Darwin, 2002, p. 79), “luta pela existência”. Inicialmente, Darwin traça a relação entre esse conceito e a seleção natural. Para além das variações individuais, que são indiscutíveis, as variedades de espécies originam-se da luta pela existência. Nos seus termos:

“Devido a essa luta, as variações, por menores que sejam e qualquer que seja a causa de que procedam, se são em algum grau proveitosas aos indivíduos e uma espécie em suas relações infinitamente complexas com outros seres orgânicos e com suas condições físicas de vida, tenderão à conservação destes indivíduos e serão, geralmente, herdadas pela descendência.” (Darwin, 2009, p. 64)

Continuar Lendo →