Quarto encontro do GP – Academia Celeste
El cielo de Salamanca
Feyerabend legendado no nosso canal do Youtube
Agora temos um canal no Youtube junto com o grupo da UERJ!
Nosso vídeo de estreia é a entrevista de Feyerabend em Roma (1993) finalmente legendada. A tradução foi feita pelo Adriano Steffler e a legenda pelo Carlos Puig no âmbito da nossa parceria UEM-UERJ.
Oficina Contra o Método na cidade maravilhosa
E lá fomos nós apresentar na UERJ os resultados parciais da Oficina Contra o Método depois de uma apresentação interna para o grupo duas semanas antes. Francine preparou um material muito legal no PowerPoint, veja só alguns slides:
Entrevista na TV UEM
Só agora o vídeo foi liberado (dei essa entrevista em maio, pouco antes do 3o. Encontro), mas acho que ainda vale a pena conferir:
Contra o Método: panorama geral das diferenças
Capa da publicação brasileira da terceira e definitiva edição de Contra o método. Tradução de Cezar Augusto Mortari, publicada pela Editora Unesp em 2007.
O trabalho da Oficina Contra o Método ainda não acabou, mas já temos uma visão geral das diferenças entre a primeira e a terceira edições, que serão aqui relatadas sem pormenores.
Última entrevista de Feyerabend
Isto foi um achado! Já está no youtube há quase dois anos, mas ainda não tem legenda. Estamos providenciando a tradução e, na sequência, será feita a legenda. É provável que até o fim do ano, quando comemoraremos os 90 anos de nascimento do Feyerabend num evento na UERJ, já tenhamos esse vídeo devidamente digerido. Trata-se da última entrevista dele, concedida em Roma em 1993.
Oficina Contra o Método
Começa hoje a nova atividade do grupo: Oficina Contra o Método. Em homenagem a Paul Feyerabend (1924-1994), que completaria 90 anos em 2014, faremos um estudo da sua obra mais conhecida, Contra o método, considerando sobretudo as suas conexões com os science studies e as diferenças entre a primeira edição (1975), tão difundida entre nós pela tradução de Leonidas Hegenberg e Ocatnny S. da Motta, publicada pela Francisco Alves em 1977 (capa acima), e a terceira e definitiva (1993), traduzida por Cezar Augusto Mortari e publicada em 2007 pela Unesp.
Representar e intervir II
A primeira parte do livro começa discutindo o realismo científico (p. 81-93), mapeando os realismos e antirrealismos de teorias e de entidades. Diante dessa empreitada, é feita uma reclassificação entre realistas e antirrealistas de toda a tradição da filosofia da ciência. É possível ser realista de teorias sem ser realista de entidades. Russel, por exemplo, é enquadrado como realista de teorias e antirrealista de entidades, já que não problematizava a possibilidade de alcançar a verdade por meio das teorias, mas tratava as entidades inobserváveis como construções lógicas. Hacking, por sua vez, se declara um realista científico de entidades e diz que, para ele, só no nível da experimentação se pode ter certeza da existência de entidades teóricas não observáveis. É o chamado argumento experimental: “se você pode bombardeá-los [elétrons e pósitrons], então eles são reais” (p. 84).
GP de Science Studies da UEM 